| 1. | Moving the scientific process to a grid infrastructure
将科学过程移动到网格基础设施中 |
| 2. | It is easy to understand the benefits of moving the scientific process to a grid infrastructure
我们很容易就可以理解将科学过程移动到网格基础设施中的优点。 |
| 3. | The scientific process is one of constantly confronting surprises ; we perform experiments and we get negative results
科学过程永远充满了意外；我们进行实验并得到否定结果。 |
| 4. | He has more than five years experience applying grid and other computer science technologies to scientific processes
他在科学领域应用网格和其他计算机科学技术方面已经有5年多的经验了。 |
| 5. | However , if we look at the big picture , computing is only one - and often a small - portion of the overall scientific process
然而，如果我们从大的角度上来看一下，计算就只不过是整个科学过程中的一个部分（而这个部分通常都很小） 。 |
| 6. | In order for the end - to - end process to benefit from the grid , these technologies must be equally applied to the major components of the overall scientific process
为了端到端的过程能够更好地从网格中获益，这些技术必须同等地应用到整个科学过程的主要组件上。 |
| 7. | Despite the complexity of mathematical biology and these challenges , researchers will continue to pursue this subject because the scientific process forces them to
尽管生物数学领域和这诸多挑战相当复杂，研究人员仍会继续研究这类主题，因为这是科学发展的必然方向。 |
| 8. | The exploring teaching , which focuses scientific process as well as scientific results , is carried out in the form of solving problems and simulating scientific exploring activities
探究性教学以问题解决的方式，按模拟的科学探索活动展开教学。它既重科学结果，更重科学过程。 |
| 9. | High protein highly soluble protein rich soybean drink with almond . manufactured by advanced scientific processes using only the finest soya bean , almond , maltose and cane sugar
冰泉速溶杏仁豆浆是以优质黄豆杏仁等为主要原料，采用先进真空干燥技术精制成的速溶植物蛋白固体饮料。 |
| 10. | It is influencing all parts of scientific process , from persisting real - world and simulated data , data mining and algorithms , through interpretation , insight and publishing
经由分析、洞察以至出版，资讯科技正在影响所有的科学过程，如持续的真实及模拟数据、数据发掘及算法等。 |
